|
|
| 1. | I know as well as you that we are in a hole. |
| 我跟你一样，也明白我们陷入了绝境。 |
|
|
| | |
| 2. | you know as well as I do, there's work on nerve regeneration every day. |
| 你和我一样清楚神经医学的进步一日千里 |
|
|
| | |
| 3. | You know as well as I do they'll never get involved. |
| 你和我一样清楚 他们永远不会牵扯进来 |
|
|
| | |
| 4. | You know as well as I do mob cases are hard to build. |
| 你知道的我也知道.聚众生事案件是很难破的. |
|
|
| | |
| 5. | Between us, though you know as well as I do |
| Yours? I know you are sitting out there, |
|
|
| | |
| 6. | You know as well as I do that you're being unreasonable. |
| 你很清楚你不讲理. |
|
|
| | |
| 7. | You know as well as I do there's been another incident. |
| 你跟我知道的一样多,又发生一起事故 |
|
|
| | |
| 8. | And I am capable of bringing something to" Chelsea"- that I know as well. |
| 我是能够给切尔西真正带来些什么的——我也相信自己能够。 |
|
|
| | |
| 9. | 27 [和合]“我知道你们的意思，并诬害我的计谋。 |
| NIV]' I know full well what you are thinking, the schemes by which you would wrong me. |
|
|
| | |
| 10. | You know as well as I do how I very well got the job. |
| 你知道我得到那份工作我会做的很好. |
|
|
| | |